Тот ещё Шелли (lexa) wrote,
Тот ещё Шелли
lexa

Category:

Женщина-Гусь

Видел сегодня билборд со странным текстом:

"Lady Gaga. The born this way ball"

 А вроде же у нас был закон, по которому иностранные рекламы должны писаться по-русски. Разве это не распространяется на музло? Да и понятнее было бы людям, если бы на нормальном языке написали:

"Женщина-Гусь. Рождённая с вот таким яйцом"
Tags: нанополитика
Subscribe

  • Тарковский для бедных

    "Если ты пойдёшь с нами, мы будем звать тебя Стокгольм." (La Casa de Papel) После моего обзора западных сериалов товарищи по палате спрашивают,…

  • сороки

    Собирая календарные приметы для " Солнцеворота", обнаружил, что борьба с праздником весеннего равноденствия одинаково безуспешно шла как в…

  • Супермен и Люся

    Забавный пример того, как сделать мировой пиар с помощью "ценителей поэзии". 4 марта какая-то жёлтая британская газета пишет, что в США найдено…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments