Тот ещё Шелли (lexa) wrote,
Тот ещё Шелли
lexa

Categories:

Хаванагила: две версии

Как известно, у каждого народа есть своя Хаванагила. Но мало кто знает, что бельгийская Хаванагила подчистую содрана с русской, то есть советской. Вот как это было.

В 1963 году никому не известный и очень молодой (20 лет!) певец Салвадоре Адамо пишет подозрительно крутую песню. Впоследствии он уже ничего такого крутого не пишет,  и всю жизнь выезжает исключительно на этой песне:



Все конечно понимают, что не мог сын итальянского шахтера вот так запросто написать такую крутую песню. Другое дело, если он где-то услышал песню, написанную еще в 1943 году Никитой Богословским, со словами  Владимира Агатова, в исполнении Марка Бернеса:



PS. Забыл сказать - еще более ранняя Хаванагила придумана в 1940 году мексиканцем Консуэло Веласкесом. Называется она Bessame Mucho.
Tags: музыка
Subscribe

  • интеллект, иммунитет и другие ИБ-изобретения

    В прошлой статье я рассказывал о косяках машинного обучения – и о том, что такая ситуация загоняет искусственный интеллект в развлекательные сферы,…

  • ковид и хакеры

    В четвёртом выпуске подкаста "Смени пароль" обсуждаем с Сашей Гостевым и Серёгой Головановым, как пандемия повлияла на кибер-преступность и…

  • книги, которые подрывают

    Все мои прошлые статьи на «Альтерлите» были ругательные, и я решил для разнообразия написать о хороших книгах. Хотя нет, так не…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • интеллект, иммунитет и другие ИБ-изобретения

    В прошлой статье я рассказывал о косяках машинного обучения – и о том, что такая ситуация загоняет искусственный интеллект в развлекательные сферы,…

  • ковид и хакеры

    В четвёртом выпуске подкаста "Смени пароль" обсуждаем с Сашей Гостевым и Серёгой Головановым, как пандемия повлияла на кибер-преступность и…

  • книги, которые подрывают

    Все мои прошлые статьи на «Альтерлите» были ругательные, и я решил для разнообразия написать о хороших книгах. Хотя нет, так не…