Тот ещё Шелли (lexa) wrote,
Тот ещё Шелли
lexa

Categories:

Хаванагила: две версии

Как известно, у каждого народа есть своя Хаванагила. Но мало кто знает, что бельгийская Хаванагила подчистую содрана с русской, то есть советской. Вот как это было.

В 1963 году никому не известный и очень молодой (20 лет!) певец Салвадоре Адамо пишет подозрительно крутую песню. Впоследствии он уже ничего такого крутого не пишет,  и всю жизнь выезжает исключительно на этой песне:



Все конечно понимают, что не мог сын итальянского шахтера вот так запросто написать такую крутую песню. Другое дело, если он где-то услышал песню, написанную еще в 1943 году Никитой Богословским, со словами  Владимира Агатова, в исполнении Марка Бернеса:



PS. Забыл сказать - еще более ранняя Хаванагила придумана в 1940 году мексиканцем Консуэло Веласкесом. Называется она Bessame Mucho.
Tags: музыка
Subscribe

  • адский мобильник

    Удивительно, что ещё 30 лет назад люди прекрасно жили без этой штуки - но теперь она лежит у каждого человека в кармане, она прямо обязательна для…

  • футурология - наука или нет?

    Если вы не дошли до нашей лемологической конференции, можно посмотреть её в записи на YouTube. Только сразу предупреждаю: там дюжина докладов, это…

  • отглючение

    "Москвичам будущего едва ли выпадет счастье пережить такое чудо, как пожар Останкинской телебашни в августе 2000-го. То, что она похожа на шприц,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • адский мобильник

    Удивительно, что ещё 30 лет назад люди прекрасно жили без этой штуки - но теперь она лежит у каждого человека в кармане, она прямо обязательна для…

  • футурология - наука или нет?

    Если вы не дошли до нашей лемологической конференции, можно посмотреть её в записи на YouTube. Только сразу предупреждаю: там дюжина докладов, это…

  • отглючение

    "Москвичам будущего едва ли выпадет счастье пережить такое чудо, как пожар Останкинской телебашни в августе 2000-го. То, что она похожа на шприц,…