Это у меня в "Верёвке" современный герой так ругается. Но надо признать, что и наши предки в последние несколько столетий тоже не особенно веселились в эти дни - поскольку христианство сильно прибило языческие традиции, навалило всяческих постов и страданий, а с введением нового стиля праздничные Святки вообще уехали на январь. С этой точки зрения, советский Новый год был хорошей попыткой возвращения праздника на более подходящее время. Хотя на неделю раньше - было бы ещё лучше. То есть именно сегодня, в самый тёмный день, надо жечь тряпки и смеяться.
