Тот ещё Шелли (lexa) wrote,
Тот ещё Шелли
lexa

Category:

сложные слова

Не раз замечал, как быстро Интернет отвечает на какие-нибудь манифесты. Вот и сейчас получил отличную иллюстрацию к своему выступлению на Гик-Пикнике. Там в самом начале Василий спросил, как быть с тем, что современные читатели жалуются на сложность научной фантастики. И я ответил, что сам я вырос в другой системе, где книги Станислава Лема и Ивана Ефремова были плотно набиты знаниями, и я даже радовался, встречая неизвестные слова - это давало стимул расти, учиться, узнавать новое. А потом - да, пришёл дивный новый мир, где ленивый читатель боится сложных научных терминов, так что современный писатель может быть совершенно безграмотным дебилом.

И вот уже прилетела отдача - я читаю рецензию литературного обозревателя Евгения Лесина на свой роман и вижу тот самый новый мир:

"Затянуто, мучительно, тягуче длинно. Социалистический реализм 21 века. Автор утопает в подробностях и отступлениях. Так писали в 30-40-е годы 20-го века, в 30-40-е года 19-века и весь 18-й век. Меж тем роман совершенно современный, многих упомянутых реалий я совершенно не понимаю. Роман претендует на так называемую остросюжетность, но предназначен исключительно для того, чтобы долгими вечерами читать его у камина в течение полугода."

Что ж, мне льстит сравнение с русской литературой 19-го века и первой половины 20-го. Тогда литература действительно была содержательной. Ведь её создавали люди, которые получали хорошее образование, увлекались науками и искусствами, говорили на нескольких языках и путешествовали по разным странам, осваивали новые профессии и заводили бурные романы, бывали на войне и в тюрьме - в общем, этим людям было чего рассказать.

Но рецензент считает, что так писать - плохо. А почему? Увы, в короткой рецензии нет объяснения. Может, бэкграунд рецензента даст нам ответ? Я с ним не знаком, поэтому тут ничего личного, чистая антропология. "Википедия" любезно сообщает, что поэт-критик Евгений Лесин выпустил книги стихов с такими оригинальными названиями - "Записки из похмелья", "По кабакам и мирам", "Русские вопли", "По ленинградским кабакам", "И немедленно выпил", "Мы идем бухать бухло".

Да, это в натуре другой мир. Сразу становится ясно, почему Евгений совершенно не понимает "многих упомянутых реалий" и не читает книг долгими вечерами у камина. У него просто нет времени. Ведь он работает над новой книгой "Бухло после бухла". Не утомляйте ик-сперта длинными словами.

Tags: книги
Subscribe

  • пояснительная записка

    Решил я тут посмотреть, а что за текст начитал Глуховский в "Тотальном диктанте". Посмотрел. Нихрена не понял. Там по сюжету тётка рассказывает про…

  • как вылупить классика из современника

    Много лет назад в школе я задал провокационный вопрос нашей учительнице по литературе. Почему, спросил я, мы изучаем эту скучную классику, а не более…

  • какие бывали сети

    Прочитал вчера лекцию про сетевые сообщества. В целом получилась альтернативная история Интернета. Процитирую тут пару кусочков из своих выписок,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • пояснительная записка

    Решил я тут посмотреть, а что за текст начитал Глуховский в "Тотальном диктанте". Посмотрел. Нихрена не понял. Там по сюжету тётка рассказывает про…

  • как вылупить классика из современника

    Много лет назад в школе я задал провокационный вопрос нашей учительнице по литературе. Почему, спросил я, мы изучаем эту скучную классику, а не более…

  • какие бывали сети

    Прочитал вчера лекцию про сетевые сообщества. В целом получилась альтернативная история Интернета. Процитирую тут пару кусочков из своих выписок,…