Тот ещё Шелли (lexa) wrote,
Тот ещё Шелли
lexa

Categories:

когда по Неве проплывают киты

В последнее время в разных книжных блогах мне встречается такое явление, как book porn. Причём не тот вариант, когда изображена симпатичная полураздетая девушка с книжкой (это было бы понятно). Но нет, теперь всё чаще появляется такой прямо чистый bookporn, когда на снимке - одни только обложки книг. Ну и детали пейзажа: травка там, скамейка, пледик. В редком случае - кусок человеческой руки. И всё!

Понять это невозможно. Но вдруг мне станет легче, если попробовать самому? - подумал я. И решил устроить свой букпорн, рассказав историю одной моей обложки. А вы можете в ответ возбужденно дышать и спрашивать "Доктор, откуда у вас такие картинки?!"

Итак, на обложке моего последнего романа было решено поместить ту мистическую верёвочную фигуру, которую ищет главный герой книги. Да-да, вот так откровенно, без всякого ханжества! В оригинале, то есть в трёхтомнике Владимира Богораза "The Chukchi" американского издания 1904 года, эта фигура выглядела так:


whale-bogoraz

Очевидно, что такая картинка не очень подходит для обложки (хотя многих возбуждает не на шутку). Есть и другой минус: как рассказано в романе, Богораз не оставил инструкции, как делать эту чукотскую фигуру Кита (а вся магия там - именно в процессе). Правда, он написал, что данная фигура аналогична эскимосской фигуре Белуха/Нарвал, которую описывали ранее Боас и Кробер:

beluha-narwhal

Ну и как вам этот Нарвал-Белуха? По-моему, не похоже на фигуру Богораза. Та была эротичнее гораздо. Поэтому я пошёл искать альтернативы. Сама ближайшая, как мне кажется - вот эта чукотская рыба:

flounder0

Что интересно в этой фигуре - её надо делать вдвоём, чтобы сделать правильно. И эта идея как раз обыгрывается в романе. Фигура действительно получается красивей на четырёх руках (ну и магические свойства сильнее у такой правильной фигуры):

flounder

Однако мне она не очень понравилась визуально. Больше похожа на Камбалу, чем на Кита. Поэтому идём дальше. Вот одна из самых сложных верёвочных фигур в мире - Кит и Лиса. Фигура найдена на острове между Чукоткой и Аляской. Кит - справа, если кто не догадался:

whale-fox

Но мне хотелось на обложку одного целого Кита, без Лисы. И я нашёл вот такого парня: эскимос по фамилии Николай. Это действительно фамилия, потому что первое имя у него - Давид, второе (эскимосское) Китак, и только потом Николай. По такому набору имен уже можно догадаться, что парень именно с тех островов, которые между Чукоткой и Аляской. Николай показывает в ролике несколько северных фигур, включая Кита и Лису. А ближе к концу показывает симпатичного отдельного Кита, который ныряет - и фигура полностью распускается одним движением:



Как вы думаете, можно ли по такому быстрому и мутному ролику восстановить инструкцию фигуры? Ну, я долго не думал. Просто взял и восстановил. Даже сам удивился, как это удалось. Получилось симпатично и загадочно: инструкция по-прежнему непубличная, и это вполне соответствует тому, как кончается книга.

В итоге именно эта фигура попала на обложку второй части романа. А на днях по многочисленным просьбам трудящихся обе части были собраны в одну книгу. Но на обложке я оставил ту же картинку с Китом, что была на второй части. Только в полной версии под названием книги написано не "книга вторая", а некое странное слово "этнодетектив". Просто для отличия:


verevka-full-cover


Итак, теперь и вы знаете, что букпорн - это не попкорн, хотя это тоже связано с экраном. Надеюсь, все испытали именно то, что нужно испытать от просмотра подобных странных картинок.

Tags: визуальное, игры, книги, ретро
Subscribe

  • бумажный телескоп

    «Слова у нас, до важного самого, в привычку входят, ветшают как платье», писал Маяковский. А я, признаться, регулярно забываю эту простую истину.…

  • книги, которые подрывают

    Все мои прошлые статьи на «Альтерлите» были ругательные, и я решил для разнообразия написать о хороших книгах. Хотя нет, так не…

  • про мобильный календарь

    Давно собирался сделать мобильное приложение из хайку-календаря, и даже разработчики нашлись, которые готовы помочь. Но сам я до сих пор не смог…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • бумажный телескоп

    «Слова у нас, до важного самого, в привычку входят, ветшают как платье», писал Маяковский. А я, признаться, регулярно забываю эту простую истину.…

  • книги, которые подрывают

    Все мои прошлые статьи на «Альтерлите» были ругательные, и я решил для разнообразия написать о хороших книгах. Хотя нет, так не…

  • про мобильный календарь

    Давно собирался сделать мобильное приложение из хайку-календаря, и даже разработчики нашлись, которые готовы помочь. Но сам я до сих пор не смог…